Datenschutzerklärung

MeterSnap ist eine iPhone-App, mit der du Zählerstände für Strom, Gas und Wasser erfasst und deinen Verbrauch und deine Kosten verfolgst. Hier steht, welche Daten dabei anfallen, wo sie liegen und wie du sie wieder löschst.

Stand: 22. Oktober 2026

Verantwortlicher

AppManufaktur
Inh. André Jaszka
Rebhuhnweg 12
59227 Ahlen-Vorhelm
Deutschland
E-Mail: info@jaszka.com
Telefon: +49 160 948 13 420

Diese Erklärung gilt für die App „MeterSnap“ für iPhone (im englischsprachigen App Store „MeterMind“) und für die Website unter metersnap.jahaus.de.

Das Wichtigste in Kürze

Es gibt kein MeterSnap-Konto: keine Registrierung, keine E-Mail-Adresse, kein Passwort.
Es gibt kein Tracking, keine Werbung und keine Analyse-Werkzeuge. Die App enthält keinen Code von Drittanbietern.
Deine Zähler, Ablesungen und Tarife liegen auf deinem Gerät und werden automatisch über deine eigene iCloud synchronisiert. Ich habe keinen Zugriff darauf; einen eigenen Server für App-Daten gibt es nicht.
Die Texterkennung von Zählerständen läuft vollständig auf deinem Gerät.
Nimmst du ein Foto auf oder importierst du eines und bestätigst den Wert, speichert die App das Foto zusammen mit der Ablesung und synchronisiert es ebenfalls über deine iCloud.

Welche Daten die App speichert

Zähler: Name, Art (Strom, Gas oder Wasser), Zählernummer, falls du sie einträgst oder bestätigst, Einbaudatum, ob der Zähler aktiv ist, bei Gas der Umrechnungsfaktor in kWh und Angaben zu einem Zählerwechsel.
Ablesungen: Zählerstand, Datum und Uhrzeit, ob du den Wert eingetippt oder per Erkennung übernommen hast, die Sicherheit der Erkennung, eine optionale Notiz und gegebenenfalls ein Foto (siehe unten).
Tarife: Arbeitspreis, Grundpreis, Währung, Gültigkeitszeitraum, ein optionaler Anbietername und der Zähler, zu dem der Tarif gehört.
Einstellung auf dem Gerät: ob du die Einführung schon gesehen hast.

Die App schreibt technische Meldungen in das Systemprotokoll deines Geräts, etwa ob ein Speichern geklappt hat. Zählerstände, Namen und Zählernummern stehen darin nicht. Dieses Protokoll bleibt auf deinem Gerät.

Kamera, Fotos und Texterkennung

Live-Erkennung: Mit deiner Erlaubnis nutzt die App die Kamera, um den Zählerstand im Kamerabild zu erkennen. Dabei wird kein Bild gespeichert.
Foto-Modus: Ist die Live-Erkennung auf deinem Gerät nicht verfügbar, nimmt die App ein Foto auf und wertet es aus.
Foto aus der Mediathek: Du wählst ein Bild im Auswahlfenster von iOS. Die App sieht nur das Bild, das du auswählst, nicht deine übrige Mediathek.
Gespeicherte Fotos: Bestätigst du nach einem Foto im Foto-Modus oder aus der Mediathek den Zählerstand, speichert die App das Foto (als JPEG in reduzierter Qualität) zusammen mit dieser Ablesung. Es wird wie alle anderen Daten über deine iCloud synchronisiert. Die App zeigt das Foto derzeit nicht an; es wird gelöscht, wenn du die Ablesung löschst. Achte darauf, dass auf dem Foto möglichst nur der Zähler zu sehen ist.
Zähler anlegen per Foto: Wählst du beim Anlegen eines Zählers ein Foto, wertet die App es nur aus und speichert es nicht.
Texterkennung: Die Erkennung von Zahlen und Zählernummern nutzt Apples Texterkennung und ein in die App eingebautes Ziffernmodell. Beides läuft auf deinem Gerät; Bilder werden dafür nirgendwohin gesendet. Den erkannten Wert prüfst und bestätigst du selbst, bevor er gespeichert wird.

Import aus Energy Checker

Unter „Daten importieren“ kannst du eine Sicherungsdatei der App Energy Checker (.ecbackup) auswählen. Die App liest die Datei auf deinem Gerät und übernimmt Zähler, Ablesungen und Kostenangaben daraus. Die Datei selbst wird nicht gespeichert und nicht versendet. Eine Export-Funktion gibt es derzeit nicht.

Synchronisierung über iCloud

Bist du auf deinem Gerät bei iCloud angemeldet, speichert die App alle oben genannten Daten einschließlich der Fotos zusätzlich in deiner privaten iCloud-Datenbank (CloudKit) und gleicht sie automatisch zwischen deinen Geräten mit derselben Apple-ID ab. Einen eigenen Schalter dafür hat die App nicht; du steuerst iCloud in den iOS-Einstellungen unter deinem Namen und „iCloud“.

Diese Daten liegen in deinem iCloud-Konto bei Apple, nicht bei mir. Ich kann sie weder einsehen noch ändern oder löschen. Apple verarbeitet sie nach deinem Nutzungsvertrag mit Apple und der Datenschutzrichtlinie von Apple (apple.com/legal/privacy). Bist du nicht bei iCloud angemeldet, bleiben die Daten nur auf deinem Gerät; einen eigenen Hinweis zeigt die App dafür nicht. Nur wenn die App ihren iCloud-Speicher beim Start nicht einrichten kann, meldet sie, dass die Synchronisation nicht verfügbar ist.

Wofür und auf welcher Grundlage

Die App bereitstellen (Zähler, Ablesungen, Tarife, Verbrauch und Kosten berechnen, Erkennung, Import, Synchronisierung über deine iCloud): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil du die App nach den Nutzungsbedingungen nutzt.
Speichern auf deinem Gerät: Die App legt nur ab, was sie für den von dir gewünschten Dienst unbedingt braucht (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Website betreiben und schützen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist eine sichere, erreichbare Website.
Absturzberichte: Hast du in den iOS-Einstellungen zugestimmt, Analyse- und Absturzdaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt Apple mir anonymisierte Absturzberichte bereit. Mit derselben Freigabe („Mit App-Entwicklern teilen“) stellt Apple mir außerdem anonyme Nutzungszahlen (App Analytics) bereit; Inhalte deiner Daten erhalte ich dabei nicht. Ich nutze sie nur, um Fehler zu beheben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ausschalten kannst du das in den iOS-Einstellungen unter „Datenschutz & Sicherheit“, „Analyse & Verbesserungen“.
E-Mails an mich: siehe „Kontakt per E-Mail“.

Diese Website

Die Website läuft auf meinem eigenen Server in Deutschland. Sie setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und lädt keine Inhalte von anderen Anbietern, auch keine externen Schriftarten. Der Server führt kein Zugriffsprotokoll: Er speichert weder deine IP-Adresse noch die aufgerufenen Seiten. Er schreibt nur Meldungen über seinen eigenen Start und technische Fehler in das Systemprotokoll; diese enthalten keine Daten über Besucher.

Erreichbar ist der Server über einen Tunnel von Cloudflare (Cloudflare, Inc.). Die verschlüsselte Verbindung endet bei Cloudflare und wird von dort weitergeleitet. Cloudflare verarbeitet dabei deine IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufenen Pfade, die Browser- bzw. Gerätekennung und technisch auch die übertragenen Inhalte, als Auftragsverarbeiter. Das dient der Zustellung und dem Schutz vor Angriffen.

Wer Daten erhält

Apple (für Nutzer in der EU: Apple Distribution International Ltd., Irland; zum Konzern gehört Apple Inc., USA) speichert deine App-Daten in deiner iCloud, vertreibt die App über den App Store und stellt mir, wenn du zugestimmt hast, Absturzberichte bereit. Was beim Herunterladen anfällt, verarbeitet Apple in eigener Verantwortung.
Cloudflare, Inc. (USA) beim Aufruf dieser Website, wie oben beschrieben.
netcup (netcup GmbH, Karlsruhe, Deutschland) betreibt meinen E-Mail-Dienst, als Auftragsverarbeiter. Dort liegen nur E-Mails, die du mir schickst.

Übermittlungen in die USA: Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; geprüft am 22.10.2026); zusätzlich gilt das Cloudflare Data Processing Addendum mit EU-Standardvertragsklauseln. Apple stützt Übermittlungen aus der EU nach seiner Datenschutzrichtlinie auf EU-Standardvertragsklauseln. Eine Kopie der Garantien für Cloudflare bekommst du auf Anfrage an info@jaszka.com.

Ich verkaufe keine Daten und gebe sie an niemanden sonst weiter.

Kontakt per E-Mail

Schreibst du mir eine E-Mail, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, falls du ihn nennst, den Inhalt deiner Nachricht und den Zeitpunkt. Ich nutze das nur, um dir zu antworten und dein Anliegen zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Geht es um die Nutzung der App, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist, Anfragen beantworten zu können. Bei Anfragen zu deinen Rechten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 12 DSGVO.
Speicherdauer: Ich lösche deine E-Mail, sobald dein Anliegen erledigt ist, außer ich muss sie nach gesetzlichen Fristen aufbewahren. Anfragen zu deinen Rechten bewahre ich als Nachweis bis zu drei Jahre nach Abschluss auf (Art. 5 Abs. 2 DSGVO, Verjährung nach § 195 BGB).

Wie lange Daten gespeichert werden

Zähler, Ablesungen, Fotos und Tarife: bis du sie in der App löschst. Gelöschtes entfernt die App auch aus deiner iCloud, sobald das Gerät synchronisiert.
Systemprotokoll des Website-Servers: höchstens 14 Tage; ältere Einträge löscht das Betriebssystem des Servers automatisch.
Verbindungsdaten bei Cloudflare: Cloudflare nutzt sie nur für die Weiterleitung und den Schutz vor Angriffen und bewahrt sie nur so lange auf, wie es dafür nötig ist. Eine feste Frist nennt Cloudflare nicht.
E-Mails an mich: siehe „Kontakt per E-Mail“.

Daten löschen

Deine App-Daten löschst du selbst in der App. Ich habe keinen Zugriff darauf und kann sie deshalb auch nicht für dich löschen.

Eine Ablesung samt Notiz und Foto: Zähler öffnen, im Verlauf auf das Papierkorb-Symbol der Ablesung tippen.
Einen Zähler: Zahnrad oben rechts, „Zähler verwalten“, Zähler wählen, „Zähler löschen“. Alle Ablesungen und Tarife dieses Zählers werden mit gelöscht.
Einen Tarif: im Tab „Tarife“ beim Tarif auf das Papierkorb-Symbol tippen.
Alles: Zahnrad oben rechts, „Alle Daten löschen“, dann „Alle Daten unwiderruflich löschen“. Das löscht alle Zähler, Ablesungen, Fotos und Tarife.

Mit iCloud verschwinden die gelöschten Daten auch aus deiner iCloud und von deinen anderen Geräten, sobald synchronisiert wurde. Löschst du nur die App vom iPhone, bleiben die Daten in deiner iCloud erhalten. Willst du auch sie entfernen, nutze vorher bei bestehender Internetverbindung „Alle Daten löschen“.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation Widerspruch einlegen (Art. 21). Zähler, Ablesungen und Tarife siehst, änderst und löschst du direkt in der App. Notizen zu Ablesungen und gespeicherte Fotos zeigt die App derzeit nicht an; du löschst sie zusammen mit der Ablesung. Ablesungen und Tarife korrigierst du, indem du sie löschst und neu anlegst. Für alles andere genügt eine E-Mail an info@jaszka.com. Ich antworte innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts (Art. 77 DSGVO).

Musst du Daten angeben?

Ohne Zähler und Zählerstände kann die App nichts berechnen. Zählernummer, Notizen, Tarife, Fotos und iCloud sind freiwillig.

Änderungen

Ändert sich die App so, dass andere Daten anfallen, passe ich diese Erklärung an. Es gilt die Fassung mit dem neuesten Stand-Datum oben.