← MeterMind

Privacy Policy

This is a courtesy translation. The German version is legally binding. Datenschutzerklärung (Deutsch)

MeterMind is an iPhone app for recording electricity, gas and water meter readings and keeping track of your consumption and costs. In the German App Store the same app is called “MeterSnap”. This page explains which data is involved, where it is kept and how you delete it.

Last updated: 22 October 2026

Controller

AppManufaktur
Inh. André Jaszka
Rebhuhnweg 12
59227 Ahlen-Vorhelm
Germany
Email: info@jaszka.com
Phone: +49 160 948 13 420

This policy covers the iPhone app MeterMind / MeterSnap and the website at metersnap.jahaus.de.

In short

What the app stores

The app writes technical messages to your device’s system log, for example whether saving worked. Meter values, names and meter numbers are not included. This log stays on your device.

Camera, photos and text recognition

Import from Energy Checker

Under “Import data” you can pick a backup file of the Energy Checker app (.ecbackup). The app reads the file on your device and takes over meters, readings and cost details from it. The file itself is neither stored nor sent anywhere. There is currently no export function.

Sync via iCloud

If you are signed in to iCloud on your device, the app also stores all the data listed above, including photos, in your private iCloud database (CloudKit) and keeps it in sync automatically across your devices with the same Apple ID. The app has no switch of its own for this; you control iCloud in the iOS Settings under your name and “iCloud”.

This data is kept in your iCloud account with Apple, not with me. I can neither see, change nor delete it. Apple processes it under your agreement with Apple and Apple’s Privacy Policy (apple.com/legal/privacy). If you are not signed in to iCloud, the data stays on your device only; the app does not show a separate notice for this. Only if the app cannot set up its iCloud storage at launch does it tell you that sync is not available.

Purposes and legal bases

This website

The website runs on my own server in Germany. It sets no cookies, uses no analytics or tracking tools and loads no content from other providers, not even external fonts. The server keeps no access log: it stores neither your IP address nor the pages you open. It only writes messages about its own start-up and technical errors to the system log; these contain no data about visitors.

The server is reached through a tunnel operated by Cloudflare (Cloudflare, Inc.). The encrypted connection ends at Cloudflare and is forwarded from there. In doing so, Cloudflare processes your IP address, the time, the paths requested, your browser or device identifier and, technically, the content transferred, as a processor. This serves delivery and protection against attacks.

Who receives data

Transfers to the USA: Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework (adequacy decision of the European Commission; checked on 22 October 2026); in addition, the Cloudflare Data Processing Addendum with EU Standard Contractual Clauses applies. According to its Privacy Policy, Apple bases transfers from the EU on EU Standard Contractual Clauses. You can request a copy of the safeguards for Cloudflare at info@jaszka.com.

I do not sell data and do not pass it on to anyone else.

Contact by email

If you email me, I process your email address, your name if you give it, the content of your message and the time. I use this only to reply and to handle your request.

How long data is kept

Deleting data

You delete your app data yourself in the app. I have no access to it and therefore cannot delete it for you.

With iCloud, deleted data also disappears from your iCloud and your other devices once they have synced. If you only delete the app from your iPhone, the data remains in your iCloud. To remove it as well, use “Delete all data” first while you are online.

Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You may object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR on grounds relating to your particular situation (Art. 21). You see, change and delete meters, readings and tariffs directly in the app. The app currently does not display reading notes or stored photos; you delete them together with the reading. You correct readings and tariffs by deleting them and adding them again. For everything else, an email to info@jaszka.com is enough. I reply within one month (Art. 12(3) GDPR).

There is no automated decision-making, including profiling.

You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the authority where you live (Art. 77 GDPR).

Do you have to provide data?

Without meters and readings the app cannot calculate anything. Meter number, notes, tariffs, photos and iCloud are optional.

Changes

If the app changes so that other data is involved, I will update this policy. The version with the latest date at the top applies.